tag:blogger.com,1999:blog-80420973290753221732012-02-08T18:22:07.116+01:00Mzunguhttp://www.blogger.com/profile/00633314005140488988noreply@blogger.comBlogger21100tag:blogger.com,1999:blog-8042097329075322173.post-63531877290026636712008-11-17T14:28:00.003+01:002008-11-17T14:50:37.219+01:00<span style="font-size:130%;"><span style="font-weight: bold; font-family: verdana;">Introducción</span></span><br /><span style="font-family: verdana;"><span style="font-size:100%;">Si bien la gramática puede ser algo confusa al principio, la verdad es que el swahili es una de las lenguas presentes en el continente africano más sencillas de estudiar, sobretodo para los hispano-hablantes, ya que la mayor parte de los sonidos existen y se pronuncian igual o casi igual que en el español. Por otro lado, aunque originalmente el idioma se empezó a escribir usando el alfabeto árabe, a partir del siglo XIX se estandarizó el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_latino">alfabeto romano o latino</a>, siendo hoy en día el más usado. No obstante, en algunos lugares del centro de África se usa el <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mandombe">silabario Mandombe</a>, aunque de forma minoritaria.<span style="font-weight: bold;"></span> </span><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8042097329075322173-6353187729002663671?l=a-sw.blogspot.com' alt='' /></div>Mzunguhttp://www.blogger.com/profile/00633314005140488988noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-8042097329075322173.post-37955608425418696812008-11-16T21:51:00.006+01:002008-11-17T14:26:48.201+01:00<span style="font-weight: bold;font-family:verdana;font-size:130%;" >Introducción</span><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family:verdana;">El </span><span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" >swahili</span><span style="font-family:verdana;">, conocido también como </span><span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" >suajili</span><span style="font-family:verdana;">, es una de las lenguas más habladas en el continente africano, contando con más de 80 millones de personas que la usan, aunque sólo unos 10 millones la usan como lengua materna. </span><br /><span style="font-family:verdana;"></span><br /><span style="font-family:verdana;">El nombre oficial en su propia lengua es <span style="font-weight: bold;">Kiswahili</span>, pronunciado de la siguiente forma: Ki·sua·<span style="color: rgb(255, 0, 0);">hi</span>·li, siendo la sílaba "<span style="color: rgb(255, 0, 0);">hi</span>" la tónica.</span><br /><span style="font-family:verdana;"></span><br /><span style="font-family:verdana;">Forma parte de las <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_bant%C3%BAes">lenguas bantúes</a> y posee una gran influencia del árabe y del inglés y, en menor medida, del persa y el portugués.</span><br /><span style="font-family:verdana;"></span></div><span style="font-family:verdana;"><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold;"><span style=";font-family:verdana;font-size:130%;" >Países donde se habla<br /></span></span><span style="font-size:100%;"><span style="font-family:verdana;">Además de ser la lengua oficial de Kenia, Tanzania y Uganda, también es hablada y comprendido en varios países vecinos. Por otro lado, también es el idioma oficial de la Unión Africana (<a href="http://www.africa-union.org/">web oficial</a>), una organización supranacional creada en 2001 cuyo objetivo es incrementar la cooperación y la integración política e económica de todos los países adheridos.</span></span></span><br /><ul><li><span style="font-family:verdana;">Kenia (lengua oficial, junto con el inglés)<br /></span></li><li><span style="font-family:verdana;">Tanzania </span><span style="font-family:verdana;">(lengua oficial, junto con el inglés)</span></li><li><span style="font-family:verdana;">U<span style="font-family:verdana;">ganda </span>(lengua oficial, junto con el inglés)</span></li></ul><ul style="font-family: verdana;"><li>Burundi</li><li>Comoras, Unión de las</li><li>Congo, República Democrática del</li><li>Omán</li><li>Ruanda</li><li>Tanzania</li><li>Zimbabue</li></ul><br /><span style=";font-family:verdana;font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">Préstamos al español</span></span><br /><span style="font-family:verdana;">El swahili, como muchas otras lenguas, han dejado su huella en el español. Aunque muchos ciudadanos no se den cuenta, palabras tan habituales como </span><span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" >tabú</span><span style="font-family:verdana;"> o el coloquialismo </span><span style="font-weight: bold;font-family:verdana;" >chungo</span><span style="font-family:verdana;"> (difícil) provienen del swahili.</span> <span style="font-family:verdana;">Lista de los préstamos más habituales y usados en el español:</span><br /><ul><li style="font-family: verdana;">Chungo<br /></li><li style="font-family: verdana;">Ñu</li><li style="font-family: verdana;">Safari</li><li><span style="font-family:verdana;">Tabú</span><span style="font-family:verdana;"><br /></span></li></ul><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8042097329075322173-3795560842541869681?l=a-sw.blogspot.com' alt='' /></div>Mzunguhttp://www.blogger.com/profile/00633314005140488988noreply@blogger.com0